Venezuela considered freeing 20,000 inmates/ Venezuela anuncia la puesta en libertad de 20.000 presos

The new Venezuelan minister for the prison service, Iris Varela, suggested the release of some 20,000 prisoners as part of a plan to ease overcrowding in facilities plagued by violence. "Of the country's 50,000 prisoners, 20,000 should be out of jail, and rightly deserve to be out," Varela said in an interview with El Nacional. Venezuelan prisons have a capacity for only 14,000 inmates, according to official figures ( more...)/ La ministra venezolana de Sistema Penitenciario, Iris Varela, ha anunciado la puesta en libertad de unos 20.000 de los 50.000 reclusos con los que cuentan las cárceles del país en el marco de una descongestión de las prisiones de Venezuela. Varela señaló el domingo en una entrevista con el diario 'El Nacional' que todas las personas que saldrán de prisión "tienen todas las condiciones legales". "Ya están identificadas las personas que pueden optar a una suspensión condicional de la ejecución de la pena", señaló la ministra, que pretende agilizar "la expedición de boletas (permisos) de excarcelación" ( más...)