Venezuela sets 2012 presidential election date/ CNE fijó elecciones presidenciales para el 7 de octubre de 2012

The date is earlier than expected, as Venezuela's presidential polls are usually held in December. President Hugo Chavez has said he will seek another term to continue his left-wing "revolution", despite undergoing treatment for cancer. The main opposition coalition will choose a candidate to stand against him in a primary on 12 February. Mr Chavez immediately expressed his confidence that he would win a third six-year term ( more...)/ Terminó la incertidumbre. El Consejo Nacional Electoral (CNE) le puso fecha a las elecciones presidenciales y anunció que se realizarán el 7 de octubre de 2012. La presidenta del máximo organismo comicial, Tibisay Lucena, reveló la incógnita y además informó que el directorio aprobó, por unanimidad, separar las consultas previstas para el próximo año en tres jornadas, para permitir a los electores “concentrarse en cada evento” (más...)