Prisoners take 4 police officers as hostages amid rioting that kills 8 inmates/ Toman 4 policías como rehenes y mueren 8 presos

Berro told the state-run AVN news agency the rebellious inmates, who purportedly belong to a gang, resorted to violence as a way to protest long delays that have prevented their cases from being heard in court. Many inmates have been held for months and even years while waiting for their cases to be heard. Prisoners air their grievances by regularly seizing relatives of inmates during visiting hours or taking guards as hostages ( more...)/ Berro dijo, a la estatal agencia de noticias AVN, que los presos rebeldes, que supuestamente pertenecen a una pandilla,recurrieron a la violencia como una forma de protesta por los largos retrasos que han impedido que sus casos sean escuchados en la corte. Muchos presos han estado detenidos durante meses e incluso años a la espera de que sus casos sean escuchados. Los presos hacen oir sus quejas reteniendo a sus familiares durante las horas de visita o tomando como rehenes a los guardias