Venezuela’s Democratic opposition salutes the past and the future/La oposición democrática de Venezuela saluda el pasado y el futuro

After more than a decade of chaos, the Venezuelan people are desperately searching for someone who can offer them peace and security, while not threatening the perceived benefits they have from Chavez’s socialist-style populism. Above all, they are looking for the opportunity to live in freedom, in a country where they are again guaranteed their fundamental political and civil liberties such as free and fair elections, property rights, respect for life, due process, and freedom of expression. The MUD’s Unitary Candidate, who will be selected in a primary vote on February 12, is hoping to present himself or herself as that someone ( more...)/ Después de más de una década de caos, el pueblo venezolano está buscando desesperadamente a alguien que les puede ofrecer la paz y la seguridad, mientras que no ponen en peligro los beneficios percibidos que tienen de corte socialista de Chávez: el populismo. Por encima de todo, están buscando la oportunidad de vivir en libertad, en un país donde se garantice una vez más sus libertades civiles y políticas fundamentales, tales como elecciones libres y justas, los derechos de propiedad, respeto a la vida, al debido proceso ya la libertad de expresión. Candidato unitario de la MUD, que serán elegidos en una votación primaria el 12 de febrero, tiene la esperanza de que se presentara a sí mismo como es alguien