Guyana, Venezuela agree to temporary "truce"/Guyana y Venezuela acuerdan "tregua" temporal por incidente

Following a verbal claim from Guyana Foreign Minister Rudolph Insanally in connection with a confusing border incident, Venezuelan Ambassador to Guyana Darío Morando said both countries agreed to wait until next November 22 to create a taskforce to assess the events related to the alleged blowout of two dredgers by the Venezuelan Army ( full information)/ Tras recibir una nota verbal del canciller de la República de Guyana, Rudolph Insanally, por un confuso incidente en la frontera, el embajador de Venezuela en el vecino país, Darío Morandy, informó que los dos países acordaron esperar hasta el jueves para establecer el mecanismo de análisis de lo ocurrido sobre la supuesta explosión de dos dragas por parte del Ejército venezolano ( información completa)