FARC Loses a Booster?/ ¿Las FARC pierden un mesenas?

When the Colombian government discovered documents on captured computers detailing Venezuelan dictator Hugo Chávez’s ties to the Revolutionary Armed Forces of Colombia (known by its Spanish acronym “FARC”), his first reaction was typical Chávez: buffoonish defiance. He called the documents “forgeries” and hinted that U.S. agents had planted the laptops to frame him. Venezuela’s defense minister called it “a big lie, prepared in U.S. laboratories.” (full information)/ Cuando el gobierno colombiano descubrió documentos en las computadoras capturadas que detallaban lazos de dictador Hugo Chávez venezolano a las fuerzas armadas de revolucionarias de Colombia (“FARC "), su primera reacción fue típica de Chávez: desafío burlón. Llamó los documentos “falsificaciones” e hizo alusión que los agentes de los E.E.U.U. habían plantado información en los ordenadores portátiles para incriminarlo. El ministro de defensa de Venezuela los llamó “una mentira grande, preparada en los laboratorios de los E.E.U.U.”