Butchers beware: Venezuela cracks down on prices/ Ejecutivo amenazó con expropiar a grandes distribuidores de carne

Venezuelan President Hugo Chavez said Friday night, however, that he disagrees with the tactic of putting butchers behind bars. "Don't mess with the butchers," Chavez said in a televised speech. "The butcher isn't the one who's to blame." He called on officials to instead scrutinize distributors and big players in the beef business, saying if they're violating price controls "what must be done is expropriate everything from them." ( full information)/ El presidente Hugo Chávez amenazó con expropiar a los grandes empresarios y distribuidores si hacen caso omiso de la regulación de los precios de la carne y precisó que los pequeños vendedores no son los culpables del incremento del precio del producto. Chávez repudió el hecho de que las autoridades del Indepabis y del Sada hayan encarcelado a un grupo de carniceros por no acatar la regulación del precio de la carne impuesto por su Gobierno e instó a estos organismos a no ir contra ellos sino contra los grandes empresarios del rubro. " El carnicero no es el culpable. Agarra el dueño de los camiones, de las grandes corporaciones", puntualizó ( información completa)