domingo, septiembre 19, 2010

Left Behind in Venezuela to Piece Lives Together/ Los olvidados recomponen su vida


Reflecting Venezuela’s political complexity, most of the Warao interviewed here expressed loyalty to Mr. Chávez, even as they ate out of Ciudad Guayana’s garbage. The people interviewed cited their access to some social programs, including literacy projects, as reasons for their allegiance, while others professed more visceral sentiments including pride that Mr. Chávez had affirmed that his own grandmother was a Pumé Indian ( more...)/ Como reflejo de la complejidad política de Venezuela, la mayoría de los Warao entrevistados aquí, han expresado su lealtad a Chávez, incluso mientras comían de la basura en Ciudad Guayana. Las personas entrevistadas mencionaron su acceso a algunos programas sociales, incluidos los proyectos de alfabetización, como razones para su obediencia, mientras que otros profesaban sentimientos más viscerales incluyendo el orgullo que el señor Chávez había afirmado que su propia abuela era un indio Pume.

No hay comentarios.: