Venezuela says PDVSA to invest $18 bln in 2011/ Venezolana PDVSA invertirá 18.000 mln dlr en 2011

Venezuela's state oil company PDVSA will invest $18 billion this year with $2 billion of that earmarked for new output from the OPEC nation's vast Orinoco heavy crude fields, officials said on Thursday. Venezuela's oil reserves are now considered to be the world's largest, but output has slipped under President Hugo Chavez. PDVSA aims to pump 146,000 barrels per day more from the Orinoco region by the end of 2011 ( more...)/ La estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) planea invertir 18.000 millones de dólares en el 2011, lo que supone un incremento del 35 por ciento con respecto al ejercicio anterior, dijo el jueves el ministro de Energía, Rafael Ramírez. Venezuela, el país con las mayores reservas mundiales de crudo, apuesta por la Faja Petrolífera del Orinoco para reanimar su estancada producción, que el año pasado bajó a mínimos desde el feroz paro que sacudió a la industria entre 2002 y 2003 ( más...)