Venezuela opposition won't rush oil policy change / Oposición venezolana haría lenta transición petrolera

Advisors to the Democratic Unity coalition told Reuters that although there would be long-term major changes, they will at first maintain state-focused oil laws created by Chavez, respect investment deals signed under his government, and keep Venezuela's membership in the global producer group ( more...)/ La oposición evitará dar un brusco golpe de timón a la política petrolera venezolana si gana las elecciones en 2012 y optará por iniciar una transición gradual del modelo socialista impulsado por el presidente Hugo Chávez hacia uno más amigable con la empresa privada. Tras años de silencio y exclusión, la coalición opositora empieza a esbozar un plan de ruta consensuado para el vital sector energético que plantea mantener sin cambios en el corto plazo la ley que otorga al Estado el control de los proyectos petroleros y respetar los contratos con empresas privadas ( más...)